Actualización del Dr. Sovine sobre servicios educativos, pruebas SOL, graduaciones y otros servicios

27 de marzo de 2020

Al concluir la segunda semana de lo que se ha convertido en nuestra nueva normalidad, quiero agradecer de nuevo a cada uno de ustedes por la resiliencia, flexibilidad y paciencia que ha demostrado, ya que todos hacemos ajustes a nuestra vida personal y profesional en un lucha contra la pandemia COVID-19.

Como educador de por vida, creo que cada día ofrece una oportunidad para aprender. En las últimas dos semanas, todos han tenido la oportunidad de aprender y practicar algunas de las habilidades que se incluyen en el Retrato de un graduado de las Escuelas Públicas del Condado de Frederick y nuestro plan estratégico Inspire 2025: Una promesa para el progreso (www.inspire2025.net) Comunicación; colaboración; empatía; flexibilidad, adaptabilidad y resiliencia; creatividad e innovación; y el pensamiento crítico y la resolución de problemas han sido parte de nuestro trabajo diario. Es probable que cada uno de ustedes haya utilizado estas habilidades en casa mientras se ajustan a nuestra realidad actual. Aunque nos enfrentamos a muchos desafíos, los animo a que sigas practicando la paciencia y sigas siendo positivo. Juntos, nuestra comunidad escolar y nuestra comunidad en general superarán este tiempo sin precedentes.

A continuación hay información sobre nuestros planes para proporcionar oportunidades educativas continuas para todos los estudiantes, así como una actualización sobre algunos de los servicios que se ofrecen para ayudar a los estudiantes y al personal, así como a sus familias.

Servicios educativos
Durante la semana pasada, los maestros y otro personal profesional han estado trabajando duro para comunicarse con los estudiantes y sus familias mientras desarrollan materiales y actividades que los estudiantes pueden completar en casa. Aunque los materiales proporcionados a los estudiantes hasta el 9 de abril solo se centrarán en practicar y reforzar las habilidades que ya se han enseñado y cualquier trabajo estudiantil que se complete no se calificará ni generará ningún crédito adicional, es importante que los estudiantes practiquen las habilidades que han aprendido. Al regresar de las vacaciones de primavera el 15 de abril, estamos planeando comenzar a ofrecer nueva instrucción hasta el final de las cuatro nueve semanas (5 de junio). Se proporcionará información adicional sobre cómo se proporcionará la instrucción a todos los estudiantes, prácticas de calificación y otros detalles a medida que finalicen nuestros planes en las próximas semanas.

Para ayudar en nuestros esfuerzos por proporcionar instrucción a todos los estudiantes, todavía estamos pidiendo a las familias que no tienen acceso a Internet que se comuniquen con cada escuela en la que tienen un niño matriculado para informar a la escuela (www.frederick.k12.va.us/schools). No hay necesidad de hacer esto si ya ha informado a las escuelas esta semana. Además, los estudiantes deben revisar rutinariamente su cuenta de correo electrónico de FCPS para obtener información importante y actualizaciones tanto de maestros individuales como de escuelas. Las escuelas proporcionarán materiales impresos a cualquier estudiante que los necesite para asegurar que todos los estudiantes reciban la misma oportunidad educativa.

Tras el anuncio del gobernador el lunes de que las escuelas permanecerán cerradas hasta el final del año académico actual, el Departamento de Educación de Virginia (VDOE) comenzó a proporcionar orientación sobre una serie de cuestiones, incluyendo la continuación de los servicios educativos. La orientación y otra información valiosa está disponible en COVID-19 y las Escuelas Públicas de Virginia. El Superintendente de Instrucción Pública de Virginia, James Lane, está buscando la máxima flexibilidad para las escuelas y los estudiantes con respecto a las pruebas de Estándares de Aprendizaje (SOL), la concesión de créditos estándar y verificados, y otras pruebas. Además, el Dr. Lane ha anunciado que a los estudiantes de secundaria que estaban en camino de graduarse este año podrán obtener un diploma a pesar del cierre de las escuelas para combatir la pandemia. Otros estudiantes que estaban en camino de ser promovidos al siguiente nivel de grado también continuarán su viaje educativo el próximo año.

Aunque el estado de nuestras ceremonias de graduación programadas para el 3 al 5 de junio aún no está claro, estamos comprometidos a reconocer los logros de nuestros estudiantes de último año en algún momento y de alguna manera. Esperamos reconocer a otros estudiantes por los hitos que han logrado durante el año escolar 2019-20 también. Es demasiado pronto para ofrecer detalles sobre cómo se verán estos reconocimientos, pero quiero que sepan que es algo que planeamos hacer.

Servicios de alimentos
El viernes pasado, comenzamos a servir desayuno y almuerzo gratis a los niños en edad escolar durante los días de semana en cada una de nuestras escuelas secundarias y en varias ubicaciones satélites. Hasta ahora, se han proporcionado más de 10,000 comidas y los números han aumentado diario. Los detalles, incluyendo las ubicaciones de los satélites, los horarios de recogida y las opciones de menú, están disponibles en https://bit.ly/FCPSmeals. Un agradecimiento especial a nuestros servicios de nutrición escolar y miembros del personal de transporte que están haciendo posible este programa.

Bright Futures Frederick-Winchester continúa ofreciendo paquetes de alimentos Bright Futures bi semanal a nuestros más de 900 estudiantes que generalmente los reciben en la escuela cada semana. Se planea otra distribución de paquetes de alimentos para la próxima semana y los detalles se compartirán con anticipación. Las familias que necesitan apoyo deben comunicarse con nuestro Departamento de Servicios de Apoyo Estudiantil al 540-662-3888 x 88144. Todavía se necesitan donaciones alimentarias y monetarias para apoyar este esfuerzo.. La información está disponible enhttp://bit.ly/BFfoodpackneeds y https://bit.ly/BFmonetarygift.

Servicios de información tecnología
Aunque todas las oficinas escolares y todas las instalaciones al aire libre en nuestras escuelas, como los campos deportivos, las canchas y los parques de recreo están cerrados debido a las recomendaciones de distancia social de COVID-19, los estudiantes y el personal que necesitan acceso wifi a la red de FCPS pueden acceder a la red fuera de escuelas. Solo pedimos que se practique el distanciamiento social. Los detalles sobre nuestro acceso wifi están disponibles en https://bit.ly/FCPSwifiaccess.

Nuestro Centro de Triaje Técnico permanece abierto todos los días laborables de 7:00 a.m. a 9:00 a.m., 12:00 p.m. a 1:00 p.m. y 2:00 p.m.-4: 00 p.m. El centro, que está ubicado en el edificio detrás de la Escuela Intermedia James Wood y atendido por miembros del Departamento de Tecnología, es donde los estudiantes y el personal pueden ir cuando experimentan problemas técnicos con sus dispositivos emitidos por la escuela, incluidos los Chromebooks. Aquellos que tengan preguntas sobre los dispositivos emitidos por la escuela también pueden llamar al 540-545-2434 para recibir asistencia durante las horas en que el centro está abierto.

La información compartida anteriormente solo destaca algunos de los servicios que se ofrecen y el trabajo que se realiza en un esfuerzo por servir a nuestros estudiantes y sus familias a pesar del cierre de la escuela. Detalles adicionales están disponibles en nuestro sitio web en inglés (http://bit.ly/FCPSCOVID19) y español (http://bit.ly/FCPSCOVID19espanol).

Sé que tienen muchas preguntas para las que no tenemos respuestas en este momento. ¿Cómo registra un padre a un niño para Kindergarten? ¿Cómo recupera mi hijo los artículos que quedan en la escuela? ¿Cómo devuelve mi hijo los libros de la biblioteca y otros recursos a su escuela? Estas son solo algunas de las muchas preguntas y problemas que tendremos que abordar en los próximos meses. Una vez más, le pido que practiquen la paciencia y continúen buscando las comunicaciones que compartimos a través de nuestro sitio web (www.frederick.k12.va.us), nuestra página de Facebook (www.facebook.com/frederickcountypublicschools) y el Sistema de comunicación rápida FCPS. La próxima semana, le proporcionaremos instrucciones y le pediremos que use Padre/Estudiante 360 para revisar su información de contacto y ayudarnos a garantizar que todas las comunicaciones se entreguen de manera eficiente.

Gracias de nuevo por su apoyo. Juntos, estamos progresando.

Dr. David T. Sovine
Superintendente de Escuelas